先說結論

教保員轉任幼教師，當年年終依比例發給。

舉例來說 

原擔任教保員如果在八月轉任幼教師，當年度年終工作獎金，8-12月部分由12月在職的學校或幼兒園按任職月數比例，

以幼教師俸給核支年終工作獎金，1-7月份部分則由原擔任教保員的學校或幼兒園，按任職月數比例分攤支給年終工作獎金。